Для ТЕБЯ - христианская газета

Притчи, глава 5 - перевод с иврит
Теология

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Притчи, глава 5 - перевод с иврит


Глава 5

1. Сын мой! прислушайся к мудрости моей,
и приклони ухо твоё к рассудительности
моей,

2. Чтобы сохранить способность
продумывания, - и уста твои будут
беречь познание.

3. Ибо сотовый мёд источают уста чужой,
и глаже елея нёбо её,

4. Но последствие от неё горько, как
полынь, остро, как меч обоюдоострый.

5. Ноги её спускаются к смерти, шаги её
опустятся в ад.

6. Путь жизни её, какой бы она ни
проложила, - колеблющийся, и ты не
познаешь его.

7. Итак, сыны, слушайте меня и не
отклоняйтесь от речей уст моих:

8. Удали от неё путь твой и не
приближайся ко входу дома её,

9. Чтобы свежести твоей не отдать другим
и лет твоих - жестокому;

10. Чтобы не насыщались силою твоею чужие,
и тяжкие труды твои не были бы для дома
иноверца.

11. И ты будешь вопить после того, как
тело твоё и плоть твоя будут истощены,

12. И скажешь: "Как я ненавидел наставление,
и сердце моё ругало обличение,

13. И я не слушал голоса учителей моих и не
приклонял уши мои к наставникам моим:

14. Ещё немного, - и я бы впал я во всякое
зло среди народа и общины!"

15. Пей воду из твоего водоёма и текущую из
твоего колодца, -

16. Разольются родники твои по улице, потоки
вод твоих - по площадям;

17. Они будут только для тебя одного, а не
чужим с тобою.

18. Будет источник твой благословен; и
радуйся женою юности твоей -

19. Ланью любовных наслаждений и прелестною
серною. Груди её будут утолять жажду твою
во всякое время, любви её предавайся
всегда.

20. И зачем тебе, сын мой, дать увлечь себя
чужой и обнимать лоно иноверки?

21. Ибо пред очами Господа пути человека, и
Он взвешивает все стези его.

22. Злая природа злодея берёт его же в плен,
и в силках греха своего он обоснуется;

23. Он умрёт в отсутствии наставления, и во
множестве своей глупости заблудится.
Комментарий автора:
Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.

Об авторе все произведения автора >>>

Инна Гительман, Израиль, Кирьят-Ям

сайт автора: "Служение Слова знания"

 
Прочитано 1056 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Отзывов пока не было.
Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Теология обратите внимание

Призвание Елисея к служению и вознесение Илии - Николай Погребняк
Предлагаю взглянуть на события, описанные в 4Цар.2гл. не как они описаны в библейских комментариях, а так, чтобы суть их дошла не только до ума, но и до сердца.

Почему Писания достаточно для веры и спасения - Максим Гусев
Некоторые размышление об авторитетности Библии.

Последняя седьмина Пророка Даниила во свете Откровения - Владимир Сургай
Где тот шаблон, по которому твердо определяем: “Я готов!” ? Готов ли кто ответить: ”Я имею достаточно масла в светильнике своем! Я знаю, что это за масло! Я знаю, где и как оно приобретается! Я знаю, кому оно дается!”? Еще вопрос: мы готовимся быть в числе восхищенных или в числе пожатой пшеницы при кончине века? В чем разница этих событий? Не ответив на эти вопросы, мы не сможем рассчитывать на восхищение! Ведь на брачный пир вошли готовые, имеющие достаточно масла! (Мф.25:1-13). И если Христос еще не взял Церковь, то лишь по одной причине: она не готова! Так неужели не будем участвовать в Божьем домостроительстве?!? Неужели будем говорить: ”Я богат, разбогател и ни в чем не имею нужды”?!? Давайте попытаемся вместе получить ответы на эти важнейшие вопросы при свете Откровения – Божьего Слова! Мне стало вдруг ясно: без книги Откровения ответить на них невозможно! Надеюсь, и читатели с этим согласятся. Благодаря книге Откровения мне больше открывается Славное Лицо Бога, Его Слово засветилось множеством дивных красок, особенно пророчества, -как Нового, так и Ветхого Завета. Не желаю сегодня быть на стороне дьявола; он хочет украсть славу у Бога, которая открывается исполнением Его заповеди: «Не запечатывай слов пророчества книги сей: ибо время близко». (От.22:10) Большое желание, чтобы изложенное ниже не числилось моим исследованием. Не хочу отрывать себя в этом процессе от Тела Христа. «Помазание, которое вы получили от Него, в вас пребывает, и вы не имеете нужды, чтобы кто учил; но как само сие помазание учит вас всему, и оно истинно и не ложно…»(1Ин.2:27). Как известно из Писания, Бог дает сильнейшее помазание, когда в Его Теле имеется единодушие детей Божиих(Пс.132, 2Пар.5:13,14; Деян.2:1-4; 4:31,32; 5:12-15). Порознь, вне Тела Христа, нет сильного помазания. И эта работа обречена остаться незавершенной, если я не найду ключ к сотрудничеству с Церковью, в единстве с искупленными Кровью Иисуса. Божий пламенный призыв сегодня: “Исследуйте Писания, ибо вы думаете через них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют обо Мне”(Ин.5:39)! Краткий обзор схемы событий inchrist.webs.com/Sxema02.bmp

>>> Все произведения раздела Теология >>>

Проповеди :
Встань, освободи место судьи. - Габор

Публицистика :
Как была расколота Украина - Александр Грайцер

Поэзия :
Власть Престола нам уже доступна - Анна Лукс

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Теология
www.ForU.ru - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting





Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум

Rambler's Top100
Яндекс цитирования

Rambler's Top100